不是李察给不起两百万，也不是对范德维尔的价格感到震惊，他必须在对方报价的时候保持着吃惊的状态，还要让人相信自己的球员并不值那么多钱！
谁说买的不如卖的精？李察如果张嘴就答应约翰·贾克的报价，恐怕约翰·贾克当时就会觉得自己报价报低了！商人要是把东西卖便宜了，那比吃个苍蝇还恶心，尤其是在一名凯子面前！
谁不知道英超有两个凯子？大凯子俄罗斯寡头阿布在买下切尔西之后疯狂买人，两年砸了两亿；小凯子在英丙升英甲的时候光买拜恩斯就砸了280万，齐格勒这种名不见经传的球员都能砸160万，英甲有多少支球队敢赛季之初就花掉650英镑？更何况他还在冬季转会期花100万英镑买了诺切里诺！
尽管李察不算是一个合格的管理者，可他绝对是精通心理学的奸商！
这就是李察，在球场上激－情无限，球场下奸诈无比的李察。
“李察先生，范德维尔可是攻防俱佳的球员，他在青年队，青年队……”约翰·贾克暗自骂了一声‘该死’自己怎么没问问范德维尔在青年队的数据？
“说啊，约翰先生？难道你就是这么将一个连俱乐部主席都不知道数据的球员以200万的价格推销给我么？好吧，200万，我同意了，可我只给日元！”
约翰·贾克愣了一下，冲着电话咆哮：“李察先生，如果我看不到伯利的任何诚意，那么这次转会就没得谈了，所以，你最好给我一个报价。”
“40万英镑，一个一场正是比赛都没打过的球员，我只给40万英镑！”
电话另外一端几乎在这句话还没有说完的时候就传来了怒吼：“李察先生，你这不是谈生意，我没见过人从200万直接讲到40万的，最后一次，李察先生，150万，不能再低了。”
“约翰，没有一个商人会把还没有出场的球员要出50万的幌子来，100万，这是我给阿贾克斯的最后报价，同时，阿贾克斯还要答应我免费安排友谊赛和为伯利青年队球员每年提供一个月的技术训练，这个时间段可以安排在赛季结束后。约翰，你最好认真一点听好了，这次，我是认真的，如果你还不同意报价，那么会有很多人同意这个报价，我甚至可以用40万英镑买来埃因霍温青年队右边后卫，你信吗！”
李察说的是事实，青年队没参加过一线队比赛的球员就算数据再好都没用，更何况欧洲有很多球员都出现过不适应英格兰联赛的症状，100万对于一名在阿贾克斯只有17岁的年轻右后卫来说，已经是天价了。
“好吧，伯利可以和范德维尔谈合同了。”约翰·贾克很满意的回答。
“少来这套！我要是能说动一名提上一线队就能打欧洲冠军杯比赛的球员加盟伯利，我还会给你100万英镑？你信不信，我让奥维马斯教练去将范德维尔从阿姆斯特丹带走，恐怕赔偿给阿贾克斯的钱都用不上40万英镑！约翰，伯利如此正规的和阿贾克斯联系，唯一的目的就是希望由你们的助理教练或者下一任主教练告诉范德维尔，就算他被提上一线队，阿贾克斯内也不会有他的位置，伯利，则愿意保证他的出场时间，每个赛季至少15场比赛。”
约翰用冰冷的声音回应道：“奸商，你就是一个十足的奸商！”
李察在斯坦顿公园的办公室内露出了微笑道：“谢谢夸奖。”
……
三天后，范德维尔很沮丧的从阿贾克斯飞到了英格兰，随后来到伯利，他本以为自己被阿贾克斯抛弃，能去英格兰打欧洲联盟杯成为伯利队内来自荷兰豪门的高贵球员也不错……可进入斯坦顿公园的时候，他才发现自己错了，刚刚十七岁的自己别说那不值一提的豪门青训经历，就算是在阿贾克斯打过一线队比赛的人来到伯利也得老老实实训练！
耶罗、雷东多、奇拉维特、鲁本·索萨、奥维马斯组成的教练组甚至能让当今足坛的任何一个大牌老老实实训练，更何况是刚刚加盟的范德维尔？